Thursday, January 4, 2007

Đổi mới rồi Dân chủ? (Kết)


Trần Giao Thủy

“Tôi tin rằng dân chủ và kinh tế thị trường là hai bánh của một cỗ xe, cả hai phải nương dựa vào nhau, cùng làm việc để tiến về phía trước,” Kim Dae-jung.

Wednesday, January 3, 2007

Đổi mới rồi Dân chủ?



Trần Giao Thủy

Phát triển kinh tế đưa đến xã hội dân chủ không phải là một khái niệm mới. Aristotle đã cho rằng khi tầng lớp trung lưu phát triển đủ lớn sẽ trở thành động cơ thúc đẩy xã hội tiến đến dân chủ. Khi kinh tế phát triển thì khoảng cách mức thu nhập giàu nghèo không còn quá xa, đấu tranh giai cấp để giải quyết vấn đề phân bố thu nhập không còn là giải pháp thích hợp nữa.

Monday, January 1, 2007

Việt Nam cần đổi mới hệ thống giáo dục

David Koh — Trà Mi lược dịch


David Koh(*)
Ông Nguyễn Minh Hiển có lẽ sắp phải dọn ra khỏi văn phòng Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo (GD-ĐT) nếu không phải cuối tháng 6 (2006) thì sẽ là cuối khoá Quốc Hội vào cuối năm 2007 vì đã không được đề cử vào Ban Chấp Hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam trong Đại hội X cuối tháng 4, 2006.