Friday, July 27, 2007

Việt Nam, 40 năm sau

Trà Mi

The haves seem to have a lot and the have nots... well don't have a lot...

Sunday, July 15, 2007

Xử tử hình quan chức hối lộ



Nelson D. SchwartzTrà Mi lược dịch

Trung Quốc không độc quyền xử tử hình cán bộ tham nhũng
Với quần chúng phương Tây, việc xử tử hình một viên chức cao cấp thuộc ngành Thực và Dược phẩm đã thú nhận đã ăn hối lộ là phản ứng quá khích của chính quyền Beijing với phẩm chất và mức an toàn của hàng Trung Quốc xuất cảng.

Wednesday, July 4, 2007

Dân chủ vô tuyến (kiểu Mỹ)



Trà Mi
Dưới sự lãnh đạo của Đảng, toàn bộ thể chế của chúng ta đã được đổi mới theo tinh thần, theo hơi thở của cuộc sống dân chủ bình đẳng và kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa.
...
Tư tưởng phát huy dân chủ và tạo mọi điều kiện để phát triển kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa của Đảng ta vẫn chưa được đẩy mạnh vào quá trình cải cách nền hành chính.
...
Nền hành chính của ta phải được tổ chức, vận hành theo nguyên tắc tập trung dân chủ…

(Trích Tinh thần dân chủ, tinh thần thị trường vẫn chưa thổi mạnh vào tiến trình cải cách hành chính, Nguyễn Xuân Hải, Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam)

...

(ĐCSVN) – Chiều 29-5, tại cuộc họp báo công bố kết quả bầu cử đại biểu Quốc hội khoá XII, Tổng thư ký Hội đồng Bầu cử Bùi Ngọc Thanh cho biết những con số rất đáng mừng: 99,64% cử tri đi bỏ phiếu, 95,95% đại biểu Quốc hội mới được bầu cử có trình độ đại học trở lên.

(Trích Quyền dân chủ được nâng lên một bước, Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam)
Ngày 21/03 ở Hà Nội – phát biểu trong buổi thảo luận, báo cáo công tác khoá 11 của Quốc hội Việt Nam – Tổng bí thư đảng Cộng sản Việt Nam, Nông Đức Mạnh vừa chỉ đạo “không để trò chơi dân chủ lồng vào sinh hoạt quốc hội”.

Theo TTXVN dân chủ đối thoại trực tuyến à la Ba Dũng (Thủ tướng nhà nước CHXHCNVN) ngày 09/02 “đã thu hút sự quan tâm theo dõi của hàng triệu người, với 20 nghìn câu hỏi đã gửi cho Thủ tướng ... có gần 20 nghìn người (19.345 visitors) truy cập vào địa chỉ thutuong.chinhphu.vn ... có 20% bạn đọc ở 46 quốc gia, vùng lãnh thổ theo dõi đối thoại trực tuyến ...”

Và mới đây, trả lời tờ The Straits Times, cựu thủ tướng CHXHCNVN, Võ Văn Kiệt nói, “Mỗi nước có quan niệm riêng về nhân quyền và dân chủ, và mỗi nước đều có quyền chỉ trích nước khác, kể luôn cả Hoa Kỳ”

Đó là vài thí dụ về dân chủ định hướng xã hội chủ nghĩa. Và bây giờ người viết xin giới thiệu với bạn đọc một phát kiến mới về sinh hoạt dân chủ ... kiểu Mỹ.


Đối thoại vô tuyến kiểu Mỹ
Nguồn: YouTube


Từ mùa hè đến mùa thu 2007, hãng thông tấn CNN và YouTube cùng với dân chúng tại Mỹ sẽ viết trang sử mới trong sinh hoạt chính trị tại Hoa Kỳ. Theo dự án CNN–YouTube này, bất kỳ người dân Mỹ nào cũng có thể tự quay video, đặt câu hỏi cho các ứng viên tranh cử Tổng thống Hoa Kỳ của hai đảng Dân Chủ và Cộng Hoà nhân dịp hai cuộc tranh luận giữa các ứng cử viên trong cùng đảng vào tháng 7 và tháng 9 năm nay.

Khi được chọn, video hình ảnh và câu hỏi của công dân Mỹ sẽ được CNN truyền đi khắp nơi cùng lúc với hai cuộc tranh luận vào ngày 23 tháng 7 tại South Carolina (giữa các ứng cử viên đảng Dân Chủ) và ngày 17 tháng 9 tại Florida (giữa các ứng cử viên đảng Cộng Hoà).

Ngoài việc được dân cả nước nghe và theo dõi qua đài truyền hình, người có video được chọn sẽ được đưa đến Charleston, South Carolina tham dự cuộc tranh luận của đảng Dân Chủ và sau đó sẽ được YouTube dành riêng một góc để tiếp tục bày tỏ quan điểm trên video blog CitizenTube

Ban biên tập chính trị của CNN đề nghị khán thính giả khi làm video đặt câu hỏi nên:

– Có óc sáng tạo, chọn phương pháp độc đáo
– Giữ nét đặc thù
– Dặt câu hỏi cho 1 hay nhiều ứng cử viên tuỳ thích
– Hỏi ngắn, gọn dưới 30 giây (bằng ngôn ngữ tự chọn)
– Nói lớn, hỏi rõ, giữ máy thu hình không rung
– Ghi tên thật, thành phố đang sinh sống trong phần giới thiệu video của mình

Tất cả video gởi cho YouTube đều xem như đã đồng ý với bản điều lệ của YouTube

Xin mời bạn đọc DCVOnline đang sinh sống tại Hoa Kỳ cùng tham dự sinh hoạt dân chủ trong chương trình CNN–YouTube. Người viết đặc biệt mời các bạn đọc đang năng nổ góp ý trong diễn đàn Đàn Chim Việt, làm một bước nhảy vọt, quay video đặt câu hỏi thẳng với chính khách Hoa Kỳ về các vấn đề quý bạn đọc đang quan tâm.

Bạn đọc DCVOnline có thể gởi video đặt câu hỏi cho ứng cử viên Tổng thống Mỹ tại đây

Câu hỏi cho các ứng viên đảng Dân Chủ cần gởi đi trong khoảng từ 14 tháng 6 đến 22 tháng 7, 2007. Gởi video càng sớm càng tốt vì khi viết dòng này đã có 367 người đã gởi video cho YouTube.


Ask your questtion, take one, Action!
Nguồn: webcamsurveyor.com
Đặt câu hỏi cho Nông Đức Mạnh, Nguyễn Minh Triết hay Nguyễn Tấn Dũng bạn đọc có thể còn nghi ngại bị ban biên tập của đảng vứt đi, e dè sợ công an mạng theo dõi email hoặc bị bắt ở phi trường Nội Bài hay Tân Sơn Nhứt. Đặt câu hỏi cho chính khách Mỹ ít nhất cũng có Video trên YouTube. Ngon hơn nữa thì bạn đọc sẽ lên TV (nói cho cả nước Mỹ nghe) và còn được đưa đến tham dự buổi tranh luận của các ứng viên tranh cử Tổng thống. Yên trí, sẽ không có nhân viên FBI Mỹ gõ cửa mời đi làm việc và bắt ký giấy “đầu hàng” không được quậy hay đòi dân chủ như chuyện thường xảy ra ở Việt Nam.

Còn đợi gì nữa. Mời bạn đọc DCVOnline ở Mỹ cùng nhau mở webcam, dựng tripod gắn máy thu hình và one, two, three, Ask your questtion, take one, Action!

Để thực sự lắng nghe tiếng nói người dân, đến khi nào báo đài của nhà nước mới có đủ dũng cảm thử nghiệm dân chủ vô tuyến truyền hình kiểu Mỹ? Chương trình VTV1–YouTube, nếu xảy ra, sẽ không làm hại đến sự ổn định xã hội, làm giảm FDI hay lật đổ được nhà nước.

Thử nghiệm lắng nghe tiếng người dân kiểu này coi bộ khả thi hơn cách mời và lời mời xỏ lá của Nguyễn Minh Triết khi chiêu đãi Việt kiều (dụ về làm ăn với nhà nước) ở Dana Point, California mới đây.


© 2007 DCVOnline
(http://www.danchimviet.com,
04/07/2007)