Đọc “Hồi ký của những người trong cuộc” (Phụ đính)

Trần Giao Thủy

Đến đầu thập niên 1990 giới nghiên cứu phương tây đã có những biên khảo mới dùng tài liệu gốc của Trung Quốc.

Đọc “Hồi ký của những người trong cuộc” (III)

Trần Giao Thủy

Vi Quốc Thanh

(Tiếp theo phần II)

Quan hệ giữa ĐCVQS và cấp chỉ huy bộ đội Việt Minh

Ngoài những đoạn viết để biểu dương tinh thần “vừa là anh em vừa là đồng chí”, tác giả các bài viết trong tập Hồi Ký còn có những phê bình về bộ đội Việt Minh.

Đọc “Hồi ký của những người trong cuộc” (II)

Trần Giao Thủy

La Quý Ba

(Tiếp thep phần I)

Sau đây là vài điểm nổi cộm thường được lập lại trong tập 

Hồi ký.

– Quyền lãnh đạo tối cao của Mao Trạch Đông trong cuộc viện trợ Việt Nam chống Pháp (“...trước hoặc sau những vấn đề quan trọng phải thỉnh thị báo cáo Mao Chủ tịch, Trung ương.” – Lưu Thiếu Kỳ dặn dò La Quý Ba.)

Đọc “Hồi ký của những người trong cuộc” (I)

Trần Giao Thủy

Dương Danh Di
Nguồn: hoangsa.org

Bản dịch tập Hồi ký của những người trong cuộc “Ghi chép thực về việc đoàn cố vấn quân sự Trung Quốc viện trợ Việt Nam chống Pháp” (Hồi ký) do nhà xuất bản Lịch sử Ðảng Cộng Sản Trung Quốc phát hành năm 2002 tại Bắc Kinh đã lưu hành qua mạng internet từ đầu năm 2009 – 280 trang, khổ A4, dạng PDF. Người dịch là Trần Hữu Nghĩa và Dương Danh Dy.